As global student flows shift, what’s next for the UK?