Universities UK response to official figures on education export revenue