University sector unveils plan to boost access to higher education for the most disadvantaged in society